La decoración vegetal en el al-Ándalus se empleó como ornamento en elementos arquitectónicos, tales como: muros, jambas, capiteles, frisos o en las dovelas de los arcos (Puerta Vílchez, 2013). También se utilizó en cerámica, tejidos, metales y maderas policromadas.

Pero donde se aprecia más la evolución de la ornamentación vegetal es en los marfiles. En ellos las formas vegetales llegan a cubrir todo el espacio, siendo el tema principal (Gregorio y Robledo, 1995).

En las piezas de marfil, más pequeñas y delicadas, se podían cubrir casi por completo con hojas de acanto, palmetas, flores, piñas, granadas, dátiles u otras figuraciones.

El Bote de Zamora es, precisamente, un excelente ejemplo de la eboraria califal, con aplicación del ataurique sobre marfil.

La superficie del Bote de Zamora está tallada en una ordenada estructura geométrica y decorada con significativos elementos, hojas anilladas, palmetas de acanto y florecillas entre las que se intercalan gacelas y aves, incluyendo pavos reales que, en el simbolismo del arte medieval representada, según Castejón y Martínez de Arizala (1976), la soberbia.

Cabe destacar que por primera vez en el arte eborario cordobés aparecen animales (Galán y Galindo, 2005).

Sus adornos parecen seguir la línea decorativa de Medina Azahara.

Las florecillas de cuatro pétalos que se han interpretado como jazmines o tal vez flores de azahar, son características del tallista de la corte califal Jalaf (Galán y Galindo, 2005).

Aunque el Bote de Zamora no aparece firmado por este tallista y, por lo tanto, no se le puede atribuir su autoría, sí que otros botes, como el de la Hispanic Society de Nueva York y la cajita de Fitero (Navarra), son obras en marfil firmadas por Jalaf y presentan un estilo y características similares (Puerta Vílchez, 2013).